El Real Jardín Botánico (RJB) del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) ha celebrado este miércoles 6 de marzo, con motivo de las actividades organizadas en la semana del Día Internacional de la Mujer, una lectura continuada en español y árabe de la universal obra oriental Las mil y una noches en la que han participado decenas de personas del ámbito de la ciencia, la cultura o la educación.
En esta lectura continuada, coordinada por el escritor, académico y profesor de la facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM), Abdul Hadi Sadoun, han participado la directora de Casa Árabe en Madrid, Irene Lozano, y la escritora Lucía Etxebarria, a las que la directora del RJB-CSIC, María-Paz Martín, ha agradecido su participación en esta actividad “que une dos culturas, la oriental y la occidental, a través de un personaje femenino, Sherezade, la joven que va hilvanando todas las historias de esta popular joya de la literatura mundial, de la que ha seleccionado veinte historias el escritor y académico, profesor Abdul Hadi Sadoun, al que reconocemos la coordinación de este evento”.
Abdul Hadi Sadoun ha agradecido al RJB-CSIC la organización de esta lectura continuada “de una obra que no solo pertenece al mundo árabe, sino que es universal, considerada como una de las primeras muestras de la literatura moderna”. Asimismo, ha querido reconocer la participación de alumnado y profesorado de la Universidad Complutense y también de la Universidad Autónoma de Madrid, y alumnado de Educación Secundaria del IES Miguel Delibes de Madrid
Para abarcar una mayor participación de público se han organizado dos sesiones, una matinal y otra vespertina en el salón de actos del Real Jardín Botánico
Arriba la directora de Casa Árabe en Madrid y sobre estas líneas Lucía Etxebarria en sendos momentos de sus lecturas
Coordinada por la Comisión de Igualdad del RJB-CSIC, con la participación de las unidades de Cultura Científica, Comunicación y Protocolo, esta lectura continuada de Las mil y una noches ha contado también con la colaboración de Casa Árabe en Madrid.
Como actividades paralelas a la lectura y en el marco de la conmemoración de este Día Internacional que se celebra el viernes 8 de marzo, los visitantes al Real Jardín Botánico, pueden visitar las exposiciones Shahrezade y las noches árabes del artista Hanoos Hanoos y la antológica de ilustradoras clásicas y contemporáneas Ellas ilustran Botánica.
La primera puede verse de manera gratuita en la sala Invernadero de los Bonsáis y concluye este domingo 10 de marzo, mientras que Ellas ilustran Botánica precisa en todos los casos de una entrada adicional de 2 euros que se puede adquirir en las taquillas del RJB-CSIC o en el mismo Pabellón Villanueva donde se muestra hasta el 18 de mayo.
Reportaje fotográfico
Tres imágenes de otras tantas participantes en la lectura continuada de Las mil y una noches
Una alumna y un alumno del IES Miguel Delibes de Madrid en la lectura realizada desde su instituto
Fotografías: © Jesús G. Rodrigo | RJB-CSIC
Descargar imágenes pinchando sobre ellas
